Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий

кожух генератора

Толкование Перевод

1 кожух

(м)

Mantel (m); Gehäuse (n); Haube (f); Kapsel (f);

кожух из листовой стали — Blechhaube (f), Blechmantel (m);

кожух генератора — Generatorkapsel (f);

кожух генератора (бульбового агрегата) — Einbaukörper (m); Rohrkörper (m) (f)ür den Generator;

скорость в кожухе — Gehäusegeschwindigkeit (f);

кожуховая (закрытая) турбина — Gehäuseturbine (f);

потеря в кожухе — Gehäuseverlust (m);

обтекаемый кожух — stromlinienförmiger Hohlkörper (m);

турбина в кожухе — Kastenturbine (f);

кожух цилиндрического типа — Kesselmantel (m);

наружный кожух рабочего колеса бульбового агрегата — Laufradmantel (m);

кожух направляющего аппарата — Leitradgehäuse (n);

листовой материал кожуха — Mantelblech (n);

кожух золотника маслораспределителя — Ölverteilgehäuse (n);

кожух насоса — Pumpengehäuse (n);

кожух трубы — Rohrmantel (m);

металлический кожух — Metallgehäuse (n); Metallmantel (m);

теплоизоляционный кожух — Wärmeschutzmantel (m);

спиральный кожух — Spiralgehäuse (n);

съёмный кожух — abnehmbare Schutzhaube (f);

стальной кожух — Stahlgehäuse (n);

кожух турбины — Turbinengehäuse (n);

кожух турбины котельного типа — Turbinenkessel (m);

кожух фильтра — Filtergehäuse (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кожух
2 защитный кожух контактных колец

adj
auto. Schleifringkapselung (генератора)

Универсальный русско-немецкий словарь > защитный кожух контактных колец
3 генератор

(м)

Generator (m); Stromerzeuger (m);

пакет листов статора генератора — Blechpaket (n), des Stromerzeugerständers;

генератор собственных нужд — Eigenbedarfsgenerator (m);

проточный генератор — durchströmter Generator (m);

генератор на оси рабочего колеса — radumgebender Generator (m);

кожух, капсюль генератора — Generatorkapsel (f);

аварийный генератор — Netzersatzgenerator (m);

опорное ребро генератора — Generatorstützschaufel (f);

асинхронный генератор — Asynchrongenerator (m);

ветроэлектрический генератор — Windkraftgenerator (m);

гидротурбинный генератор — Wasserkraftgenerator (m); Wasserturbinengenerator (m);

генератор с мультипликатором — Getriebe- Generator (m);

генератор капсюльного агрегата — Knollengenerator (m);

генератор мощности — Leistungsgenerator (m);

трёхфазный генератор — Drehstromgenerator (m); Dreiphasengenerator (m);

генератор электростанции — Kraftwerksgenerator (m);

полюс ротора генератора — Läuferpol (m) des Stromerzeugers;

генератор постоянного тока — Gleichstromgenerator (m);

генератор переменного тока — Wechselstromgenerator (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > генератор
4 направляющая

(ж)

1. (F)ührung (f); Leitbahn (f);

2. (F)ührungs-; Leit-;

направляющая рама землечерпалки — Baggerleiter (f);

направляющая молота копра — Bärführung (f);

направляющая конструкция в шандорном пазу — Dammbalkenführung (f);

направляющий аппарат Финка — Finksche Drehschaufelaußenregulierung (f);

направляющая скольжения — Gleitführungsbahn (f);

входной направляющий аппарат — Eintrittsleitapparat (m);

направляющие стенки на входе — Einlaufgleichrichter (m);

верхняя направляющая штольня (при проходке туннеля) — Firststollen (m);

направляющая поверхность — (F)ührungsfläche (f);

направляющая из уголковой стали — (F)ührungswinkel (m);

направляющий аппарат — Leitapparat (m);

нижнее кольцо направляющего аппарата — Leitapparatuntersatz (m);

направляющее сопло — Leitdüse (f);

направляющее русло — Leitgerinne (n);

направляющий канал (направляющего аппарата) — Leitkanal (m); Leitzelle (f);

направляющая стенка — Leitmauer (f); Leitwand (f);

направляющая свая — Leitpfahl (m);

кожух направляющего аппарата — Leitradgehäuse (n);

кольцо направляющего аппарата — Leitradring (m); Leitring (m); Leitschaufelring (m);

сервомотор направляющего аппарата — Leitradservomotor (m), Leitradstellmotor (m);

направляющая труба — Leitrohr (n);

направляющая решётка (набор лопаток направляющего аппарата) — Leitschaufelgitter (n);

цапфа направляющего аппарата — Leitschaufelzapfen (m);

направляющее устройство — Leitvorrichtung (f);

направляющая планка — Lenker (m); Lenkstange (f);

направляющая копра — Rammleitung (f); Rammführung (f);

направляющая рама копра — Pfahlführungsrahmen (m);

направляющая на рёбрах игольчатого поршня (игольчатого затвора) — Plungerführung (f) auf Rippen;

направляющая копра — Rammäkler (m);

направляющая свая — Richtpfahl (m); Richtungspfahl (m);

направляющее сооружение, эстакада — Richtwerk (n);

направляющее колено на стороне всасывания — Saugleitrad (n);

направляющий аппарат с поворотными лопатками — Schaufelleitrad (n);

направляющая плоского затвора — Schützenführung (f);

направляющий подшипник генератора — Stromerzeugerführungslager (n);

направляющий подшипник турбины — Turbinen- (F)ührungslager (n); Turbinenhalsband (n); Turbinenhalslager (n);

направляющий ролик — Umführrolle (f); Umführungsrolle (f);

направляющая вентиля — Ventilführung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > направляющая

См. также в других словарях:

Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20938 75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа: 73. Асимметрия обмоток трансформатора малой мощности Асимметрия обмоток D. Wicklungsunsymmetrie des Kleintransformators E. Winding asymmetry F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
БМП "Мардер" — БМП Мардер … Энциклопедия техники
ГОСТ Р 50829-95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50829 95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.20 Аппаратура класса I аппаратура,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водотрубный котел — ВОДОТРУБНЫЙ КОТЕЛЪ, паровой генераторъ, у к раго вода, потребная для парообразованія, находится, въ отличіе отъ огнетрубныхъ котловъ, не снаружи, а внутри системы металлическихъ трубокъ; послѣднія съ наружной стороны омываются горячими продуктами … Военная энциклопедия
Ам — марка авиационных двигателей, созданных под руководством А. А. Микулина (см. Московское научно производственное объединение Союз). Двигатели, разработанные по руководством его преемников С. К. Туманского, затем О. Н. Фаворского, имеют другие… … Энциклопедия техники
Средний танк Panzer IV — Мы замерли, увидев показавшиеся из садов Ситно уродливые, чудовищные машины ярко желтой тигровой окраски. Они медленно катились в нашу сторону, сверкая языками выстрелов. Я таких еще не видал, говорит Никитин. Немцы… … Энциклопедия техники

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

кожух генератора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

кожух генератора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: